Language
Why some Americanisms won't be used at RNZ
Sometimes there is no turning back the American tide but there are some Americanisms that won't be heard at Radio New Zealand. Audio
Te Kupu o te Wiki: ngutu - lips
The Māori word of the week is: ngutu - lips. He mea tāmoko ngā ngutu, te kauae hoki a te tangata rā. The tāmoko extended to his lips and chin. Audio
Te Kupu o te Wiki: ukurere - ukulele
The Māori word of the week is: ukurere - ukulele. Ka whakatangihia e ia tana ukurere. She played her ukulele. Audio
How we say it: "Kilometre"
The latest in Radio New Zealand's pronunciation guide series: "Kilometre" Audio
New Zealand Retro: Kiwi Slang
Margaret MacLagan, an applied linguist from Canterbury, discusses some examples of NZ slang which have stood the test of time. And Leilani Momoisea talks about modern slang, with an emphasis on… Audio
Te Kupu o te Wiki: Te Waipounamu - South Island
The Māori word of the week is: Te Waipounamu - South Island. Nō Te Waipounamu te pounamu. Greenstone is from the South Island. Audio
Kate's Klassic: The Thorn Birds
Kate Camp is a poet, and Communications Manager at Te Papa. She discusses 1977 novel The Thorn Birds by Australian author Colleen McCullough. Audio
Why do we say 'Astrolabe' like that?
The Rena came to grief on it and sometimes our listeners think we have too. This week, RNZ's Hewitt Humphrey addresses why we say Astrolabe the way we do. Audio
K is for Kiwi - literacy app
A Christchurch-based literacy expert has developed what could be the first New Zealand-accented phonics app. The app is a resource for teachers to help New Zealand children learn to read and write… Audio
Te Taura Whiri i te Reo Maori - Dr Wayne Ngata
A trial has been initiated in Gisborne to introduce the first bilingual, Maori-English, signage on emergency service vehicles. The make over of ambulances and fire engines was introduced by the Maori… Audio
Te Kupu o te Wiki: pirihimana - police officer
The Māori word of the week is: pirihimana - police officer. Pātai atu ki te pirihimana. Ask the police officer. Audio
Children's Books with Kate De Goldi: Chris McKimmie
New Zealand author of many books, discussing the work of children's picture book writer and illustrator Chris McKimmie. Audio
Karaitiana Taiuru: Te Reo and the mainstream
Indigenous advocate for Te Reo, who has written on how Maori language could be better integrated in Aotearoa, and how the internet can play a crucial role in normalising Te Reo for younger people. Audio
Orin Hargraves: cliché
Lecturer in linguistics who works on the computational analysis of language at the University of Colorado, and author of It's Been Said Before: A Guide to the Use and Abuse of Cliches. Audio
Why did we say it like that?
Almost every day we receive emails or letters, questioning the way a staff member has pronounced a word or place name. So why do we speak the way we do? Audio
Weather in Te Reo sparks new language debate
A social media conversation surrounding the use of Maori on TV and radio has grown, and it's sparked a new language debate. Audio
Report analyses the language used in restaurants' menus
Restaurants that fill their menus with long, elegant words charge more than establishments preferring descriptions like zesty, rich or crispy. Audio
3 News proudly pushes on with Te Reo
Three News is shrugging off criticism of their weather presenters' regular use of Te Reo Maori. Kanoa Lloyd started working for the channel five months ago and has been surprised by the reaction. From… Audio
Kura Kaupapa adopt new curriculum
A new curriculum for Māori language immersion schools is being rolled out nationally after being trialled by some Kura Kaupapa around the country. Audio
Te Kupu o te Wiki: rū - earthquake
The Māori word of the week is: rū - earthquake. Rū ana te whenua. The earth quakes. Audio