Navigation for News Categories

购物卡新规明年实施,但消费者今年购买的卡仍然要注意有效期

10:22 3/12/2025
NFC technology, customer do payment with contactless credit card. Credit card reader implements payment execution, in the shop

从明年3月起,购物卡将强制要求有效期不少于3年。 Photo: 123rf

一些即将生效的新规定将让购物卡更划算--不过这要等到明年以后。今年圣诞节期间,消费者仍需多加注意。

从明年3月起,购物卡将强制要求有效期不少于3年(自售出之日起计)。

不过,新规仅适用于在那之后出售的购物卡,因此公众需要注意的是,现在购买的购物卡仍然需要注意有效期问题。

国家党国会议员Dan Bidois在此项新规的终审意见中表示,新西兰人每年在未使用的礼品卡上可能损失2000万至4000万纽元。

消协此前一直在推动购物卡5年有效期的变革,但表示对于消费者来说,能改到3年已然是一次胜利。消协表示,如果购物卡有效期太短且人们没有时间使用,那么这种代金形式可能只不过是"让商家额外受益"。

消协发言人Abby Damen表示,此次新规是消协为了终结不公平的购物卡有效期现状"多年努力争取"的结果。

新规实施后,新西兰在该领域将与澳大利亚看齐。

不过在澳大利亚,购物者会被告知一个"激活"规定。此前有报道称,一名男子因未能及时激活雇主送给他的购物卡而受到损失。

他被告知购物卡需要在发放后6个月内进行激活。澳大利亚监管部门表示,相关法规应确保任何可能导致购物卡实际有效期少于法律要求(最低3年)的条款都是无效的。

Damen表示,新西兰也应该这样做。

"如果一个商家试图要求购物卡在某个特定时间内激活才行,我们认为这属于违反【公平交易法】的情况。不过新规也并不是用于所有类型的购物卡。比如,如果你去一家店里退货,然后退给你的是购物卡或代金券,这就不属于3年有效期的管辖范畴了,因此一定要仔细了解具体情况。"Damen说,

"虽然我们对明年起购物卡3年最短有效期感到非常高兴,但没有任何东西能比直接赠送礼金更好。"

有些类型的卡不受新规约束,比如退货时候给的代金券、公交券、允许兑现的充值卡或者积分卡。

消协权益保护部门建议,最好是购买可以在多个商店使用的代金券,并检查其如何兑换。

此外,消协还建议用信用卡买各类购物券,这样万一在你买后不久突然发现商家破产清算了,信用卡交易是可以撤销的。通常来说,当一家企业倒闭时,那些仍然持有尚未消费的购物卡的人往往损失惨重。

消协表示,购物卡、代金券不应该有任何额外手续费或任何费用,不过Prezzy Card确实有。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz