Navigation for News Categories

奥克兰市长候选人见面会,选民希望下位市长不要“画大饼”,要做实事

11:05 9/9/2025
Auckland mayoral candidates. From left to right: John Alcock, Eric Chuah, Ted Johnston, Wayne Brown and Kerrin Leoni deliver campaign pitches to an ethnic audience in South Auckland on 7 Sep 2025.

奥克兰市长候选人,从左至右: John Alcock、蔡文良(Eric Chuah)、Ted Johnston、Wayne Brown和Kerrin Leoni。 Photo: RNZ / Liu Chen

选民们表示,在周日举行的奥克兰市长候选人活动中没有人脱颖而出,同时,这座城市仍有许多问题有待解决。

John Alcock、蔡文良(Eric Chuah)、Ted Johnston、Kerrin Leoni和现任市长 Wayne Brown参加了周日在奥克兰南区Māngere Bridge举行的选民见面会。

此次活动由屋仑华侨会所(Auckland Chinese Community Centre)主办,吸引了主要来自华人社区的100多人参加。

每位候选人有8分钟的时间向观众进行演讲,随后活动主持人就基础设施、住房和领导力等问题进行了提问。

An Auckland mayoral candidates event in south Auckland on 7 Sep 2025. Eric Chuah.

蔡文良(Eric Chuah) Photo: RNZ / Liu Chen

第一位登场的是蔡文良,他声称自己拥有心理学和商业领域方面的经验。

蔡文良承诺将通过削减市议会的浪费性开支(例如用于路锥的资金)来降低地税。

他说:"如果我当选市长,就不会增加地税,因为我已经成功向你们证明,我拥有行动计划。"

蔡文良还表示会对所有地方市议会直属机构(council-controlled organisations,CCOs)进行独立审计,并改善资产管理,包括如何使用"奥克兰未来基金"(Auckland Futures Fund)。

他说现任市长Brown根本没有解决"任何问题",此处指的是Brown的竞选口号"Fix Auckland"。

An Auckland mayoral candidates event in south Auckland on 7 Sep 2025. Ted Johnston.

Ted Johnston Photo: RNZ / Liu Chen

刑事律师Johnston承诺要改善铁路系统,减少议会的腐败和浪费,并更加有效地利用奥克兰港口。

他提倡建设"卫星城市"来缓解交通系统和住房压力。

Johnston还提议推出一个新的奥克兰彩票来筹集资金,以增加收入来源。

他指出Brown是第一次参加竞选活动,就像一个"隐形人",并试图"躺赢"。

An Auckland mayoral candidates event in south Auckland on 7 Sep 2025. John Alcock.

John Alcock Photo: RNZ / Liu Chen

Alcock则认为,议会不应该越权,也没有必要过多地干涉人们的生活和财产。

他说,地方政府的权限应仅限于对地方防卫、紧急服务和基础设施等公共领域进行管理。

Alcock拒绝在演讲中做出任何承诺。

他说:"我站在这里告诉你们我的原则是什么,这些是我在任何当选职位上都会秉持的立场。"

"从这些来看,你们应该就能知道我会怎么做了。"

Alcock表示,新西兰应该更多地借鉴中国文化的一些价值观,比如"良好的职业道德、效率,以及对家庭和社区的重视"。

An Auckland mayoral candidates event in south Auckland on 7 Sep 2025. Kerrin Leoni.

Kerrin Leoni Photo: RNZ / Liu Chen

拥有社会服务和咨询背景的Kerrin Leoni承诺将重点关注公共交通,重新启用当地企业来承包政府合同,并支持城市进行"好的密度发展"。

随着奥克兰交通局(Auckland Transport)被剥夺权力, Leoni表示奥克兰人需要从中央政府那里争取更多的发言权。

她表示,自己会将火车系统延伸至Kumeū-Huapai,并创建一个仪表板来显示火车服务是否准时。

Leoni说:"我参选不仅仅是因为我想成为整个奥克兰的市长。"

"我实际上也想解决账目问题,确保预算问题得到处理,而且花掉的每一分钱都对奥克兰人负责。"

An Auckland mayoral candidates event in south Auckland on 7 Sep 2025. Wayne Brown.

Wayne Brown Photo: RNZ / Liu Chen

尽管之前遭到其他候选人批评,现任市长Brown在演讲时显得很平静。

他在演讲开始和结束时都用普通话进行了问候,引得听众发出笑声。

Brown表示要停止浪费金钱并重新控制奥克兰交通局等市议会直属机构。

他还说自己对中央政府取消中国公民过境签证要求的决定感到"非常自豪"。

他说:"我们已经做了很多事情,我将寻求再连任一个任期,用来完成这些改变。"

An Auckland mayoral candidates event in South Auckland on 7 Sep 2025.

周日的奥克兰市长候选人见面会吸引了超过100人参加。 Photo: RNZ / Liu Chen

选民反应

参加活动的选民普遍感觉没有一位候选人让他们感到眼前一亮。

选民Susan Young对奥克兰的交通、住房和基础设施问题表示担忧。

然而,她感觉没有任何一位候选人给出了明确的解决方案。

"我认为他们提了很多想法,但并没有提供解决实际问题的行动方案。"她说。

Young说,随着城市扩张,市议会需要确保基础设施能够满足高层建筑的需求。

居民Annie Hu表示,地税上涨、交通拥堵、浪费性支出、项目进展缓慢以及公共安全问题都令人担忧。她希望执政者不要再给人们"画大饼",而是要做实事。

"我觉得他们应该是说突出一个重点,比如说你能让市民看到希望,比如说你说做一个事,你把它做出来。"Hu说。她提到,原本计划连接Mt Roskill的奥克兰轻轨项目的停止就浪费了很多咨询费。

她说奥克兰缺乏能很好地服务民众的交通系统和基础设施。

Stella Hu (与Annie Hu没有亲属关系)对Brown的三年任期的表现感到失望。

她对不断上涨的地税尤为担心。

"他一直在不停地提升这个地税,但是其实我觉得我们贡献一点自己的钱是没有问题的,但是你这个钱拿来要让我们真的看到是有用的。"她说。

"很大的问题是每一年地税都在涨,但是我们得到的服务是越来越少。"

她说包括一些绿地在内的公共场所没有得到很好的维护,大垃圾回收的程序也变得更加繁琐。

"奥克兰我是觉得每况愈下,"她说,"我们把这当成家的一个城市,现在让我们特别失望。"

"为什么这么多人往澳洲跑?我就觉得他们应该反思一下。"

此次地方议会选举共有12名候选人竞选奥克兰市长。

投票于周二开始,直到10月11日结束。

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz