Ray Chung。 Photo: Supplied
尽管出现了指向市议员Ray Chung的10项投诉，但惠灵顿市议会首席执行官依然决定不会对其发起行为守则调查。
RNZ获得的一封电邮显示，2023年初，Chung向3名市议会议员发送了一封电子邮件，邮件内容是Chung从他邻居口中听到的一些关于Whanau的八卦传闻，内容为这个邻居的儿子自称与市长发生过性关系。
市长Tory Whanau否认了邮件内容的真实性，并表示邮件是虚假且包含"虚假信息和恶意内容" 的谣言。
惠灵顿市议会首席执行官Matt Prosser在本周五的一份声明中表示，他需要依据市议会的行为守则审议相关投诉。但在与Whanau和Chung进行沟通后，他决定结束此事。
Tory Whanau。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone
"我已经跟Chung议员沟通过，他告诉我他意识到那封邮件是一次个人判断失误，未能表现出作为议员对他人的尊重。"
"因此，Chung议员已向市长作出个人道歉，承认自己的行为所造成的伤害。"
Prosser表示，市长已经接受了Chung的道歉，并且她希望看到市议会高层能够团结合作，不希望看到针对议员同僚的行为调查。
"基于这一点，我决定这件事到此结束。"Prosser说，"需要指出的是，我这样决定的原因是出于对市长的尊重，我个人并不认可Chung的行为。"
他表示，今年10月地方选举后，所有民选地方官员将接受需要遵守良好行为准则的培训。
RNZ已经向Whanau和Chung请求置评。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
