Navigation for News Categories

5 Jun 2025

关于对毛利党议员处罚的辩论在国会持续进行

16:40 5/6/2025

此前,三名毛利党国会议员在【条约原则法案】进行辩论期间用哈卡战舞打断国会进程,管理部门对该行为做出的处罚决定是否合适引发了分歧。

本周四(6月5日),对相关处罚的讨论在国会继续进行。

首次就此事展开的讨论原有可能演变为"冗长辩论"(filibuster),但在上个月,国会事务主管Chris Bishop出人意料地推迟了讨论,导致议程中断。

特别权益委员会(Privileges Committee,一个确保国会的"特别权益"不受破坏并顺利开展工作的委员会)以相关议员违反国会规定为由,建议对毛利党联合党魁Rawiri Waititi和Debbie Ngarewa-Packer二人分别处以21天停职处罚、对国会议员Hana-Rawhiti Maipi-Clarke做出7天停职处罚的建议。

这意味着在停职处罚期间,相关议员停薪、不可以参加立法投票、同时也不得前往国会办公。

敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道:

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz