总理Christopher Luxon和旅游部长Louise Upston。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
政府为新西兰旅游局拨发了一笔1350万纽元的定向资金，希望在吸引国际游客的全球营销领域能够"加大力度"。
4月14日下午，总理Christopher Luxon与旅游及酒店餐饮业部长Louise Upston在奥克兰到访了维塔工作室的"无限释放"（Unleashed）电影道具展后共同作出了这项声明。
近几个月以来，新西兰的旅游业、零售业和酒店餐饮业等服务产业一直在努力复苏，并取得了一定效果。
Upston表示，政府正专注于经济增长，数据显示旅游业在这一进程中将发挥主导作用。
"今天我高兴地宣布，为鼓励更多不同国家的国际游客入境，我们将向新西兰旅游局投资1350万纽元。"
"鼓励更多的游客（入境）意味着会有更多的人需要住宿、餐饮、购物及景点参观活动，能够创造就业、驱动经济增长。"
据了解，这笔拨款将从国际游客旅游征费中产生。
Upston表示，投资在最开始将专注于中国、澳大利亚、美国、印度、德国以及韩国市场。
"我们知道国际营销是有效的，目前大约有14%的国际假期游客直接受到旅游局营销活动的影响。"
"我们从以吸引澳大利亚游客为重点的'Everyone Must Go!'（人人都该来）活动中看到了令人鼓舞的迹象，但我们不会止步于此。"
"2025年是我们重新彰显旅游业价值、展示充满活力和魅力的新西兰的重要机会。新西兰旅游业已准备好迎接八方宾客。"
Upston表示，预计到2026年3月底，这笔1350万纽元的投资将带来额外的2.3万名国际游客，并带来1亿纽元的新增收入。
在官宣声明后的媒体采访中，Upston表示，这笔投资的目的是针对"特定国家开展特定宣传活动"。
在游客数量方面，她表示，澳大利亚市场在政府此前的营销活动中"表现良好"。她表示，今年2月，来自美国的游客数量达到了6.37万人，这也是新西兰统计局在4月14日公布的数据。
在提到中国时，她说："我们需要让（中国的）游客数量恢复，所以我们在那个市场有不同的侧重。"
"当然，随着我们近期刚刚访问过印度，那是一个新兴市场，因此我们将根据不同国家采取不同的战略。"
Luxon表示，有1.54亿人被称为"高意向游客"，这部分人群对来新西兰旅游抱有极高的兴趣。
"换句话说，这部分人已经把新西兰列入了'此生必去'的前5位目的地之一，并计划在未来3年内来新西兰旅行。此外，他们计划在新西兰的支出也超过了一定金额--这就是我们所说的'高意向游客'的机会。"
他表示，现在的目标就是游说这1.54亿人在"自己走不动路以前"必须完成来新西兰的夙愿。
"因为对他们来说，如果此生不来新西兰，那将是巨大的遗憾。"
"所以这就是我们、我们的营销部门以及新西兰旅游局的工作，办成这件事。"
他表示，这也是为什么此次拨款针对特定国家的原因，因为这些游客来源国的市场已经得到论证，能够对新西兰恢复游客数量起到较大作用。
今年2月，政府宣布在旅游基础设施和生物多样性保护方面投入3000万纽元。
具体的宣传活动将在今年陆续制定并公布。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
